Paris

Komponist:
Text:

Aux Champs-Elysées, badapa daba, aux Champs-Elysées, badapa dabada.
au soleil, sous la pluie, à midi ou à minuit,
il y a tous ce que vous voulez, aux Champs-Elysées.
Aux Champs-Elysées, badapa daba, aux Champs-Elysées, badapa dabada.
Sunneschii, Rägàtag, Mitternacht, am helle Tag, es hät en Huufe
Mensche do aux Champs-Elysées, aux Champs-Elysées.

Ganz Paris träumt von der Liebe, von der Liebe, Liebe,
denn dort ist sie ja zu Haus.
Ganz Paris träumt dieses Märchen, wenn es wahr wird.
Ganz Paris grüsst dann das Pärchen, das ein Paar wird.
Ganz Paris singt immer wieder, immer wieder, immer wieder,
immer wieder nur vom Glück, ja nur vom Glück.
Wer verliebt ist, wer verliebt ist in die Liebe kommt nach Paris zurück.

Lalalala lala, lalala, lalalala lala, lalala, lalalala lala, lalala, la.
Pour un flirt avec toi, je ferais n’importe quoi, pou un flirt avec toi.
Je serais pret à tout pour un simple rendez-vous, pour un firt avec toi.
Pour un petit tour, au petit jour entre tes bras.
Lalalala lala, lalala, lalalala lala, lalala, lalalala lala, lalala, la.
För en flirt nu mit dir, gäb i s’allerletscht vo mir, för en Flirt, nu mit dir.
För en flirt nu mit dir, gäb i s’allerletscht vo mir, för en Flirt, nu mit dir.
Pour un petit tour, au petit jour entre tes bras.